Технология двойного фокуса Dual Focus от OLYMPUS

Dual Focus – это двухстадийная оптическая технология от компании Olympus, которая обеспечивает переключение между двумя режимами фокусировки изображения прямо во время исследования.

С помощью одной кнопки врач может переключиться на режим ближнего фокуса, чтобы произвести более точное и детальное исследование тканей, слизистой оболочки и кровеносных сосудов. А затем снова установить режим нормального фокуса.

Новая технология Dual Focus позволяет выбирать желаемую глубину резкости, сохраняя при этом высокое качество изображения и увеличивая диагностическую способность эндоскопов.

Сложности использования обычных эндоскопов

В обычном эндоскопе, когда врач, обнаруживший поражение во время эндоскопического исследования, пытается приблизиться, чтобы получить налучший обзор, существует точка, за которой фокус теряется, и изображение становится размытым. Это возникает потому, что существует предел того, насколько близко эндоскоп может приблизиться при сохранении фокуса. В то же время в случае специальных увеличительных эндоскопов диапазон расстояний, на которых можно поддерживать фокусировку, становится очень узким при использовании увеличения. Соответственно, чтобы использовать эндоскоп в этой ситуации, врач должен подтолкнуть дистальный конец прицела вперед или назад, чтобы отрегулировать фокусировку при одновременном управлении увеличением. Для быстрой настройки, необходимой для удаленного управления концом прицела, требуется большой навык.

Разработка технологии Dual Focus

Чтобы решить проблему, компания OLYMPUS разработала механизм двойной фокусировки, который может переключаться между двумя различными настройками фокусировки: нормальный и ближний режим (увеличение). Эта способность фокусироваться при однократном нажатии переключателя позволяет легко получать изображения с высоким разрешением даже при просмотре крупным планом таких объектов, как слизистые оболочки или капилляры.

Механизм технологии двойного фокуса

Этот механизм поставил наиболее технически сложную задачу при разработке продукта. Проще говоря, самому механизму двойной фокусировки не потребовалось ничего, кроме как переместить одну из нескольких линз в нужное положение, каждая из которых имела диаметр около 2 мм. Однако, поскольку расстояние, которое должно быть перемещено, составляло всего 0,5 мм, ширина одного волоска, это требовало точного механизма, способного управлять приводом на таком коротком расстоянии. Кроме того, чтобы избежать стресса у врача, необходимо, чтобы механизм мог мгновенно регулировать фокусировку. Это требовало точной и быстрой операции независимо от формы, в которой вал был согнут во время обследования, чтобы следить за положением пациента. Чтобы обеспечить постоянное качество, мы приложили немало усилий, чтобы точно определить точные требования к дизайну, проводя многочисленные исследования на основе широкого спектра различных сценариев.

 

Нормальное изображение

Режим ближнего фокуса

Видеопрезентации

Демонстрация работы системы двойного фокуса (DualFocus).

Технология Dual Focus

Эндоскопы с технологией DualFocus

ВидеогастроскопыGIF-HQ190

ВидеоклоноскопыCF-HQ190ICF-HQ190L

Получить расчет стоимости: